ریاضیات به پیشگامی سزاوار تر است

برای نوشتن فارسی در TeX سیستمهای متعددی توسط هموطنان مان پیاده سازی شده که اکثرا پر اشکال و نارسا هستند که مختصرا آنها را بررسی می کنیم:

LaTeX فارسی (ریاضی نگار)

سیستم بالا در اوایل دهه ی 1370 توسط یکی از اساتید دانشکده مهندسی برق دانشگاه صنعتی شریف به نام آقای محمد علی معصوم نیا پیاده سازی شد. این نرم افزار تجاری بود و دیگر هم پشتیبانی نمی شود.

TeX-پارسی

سیستم بالا در اوایل دهه ی 1370 توسط شرکت داده کاوی ایران به ریاست آقای اجمد یزدی پور که ایشان هم از فارغ التحصیلان دانشگاه صنعتی شریف بودند پیاده سازی شد. این نرم افزار کیفیت نسبتا مناسبی داشت و در اوایل تجاری بود. تا این که در سال 1384 شورای عالی اطلاع رسانی امتیاز این نرم افزار را از شرکت داده کاوی خرید و آن را تحت لیسانس GPL به رایگان در اختیار عموم قرار داد. هم اکنون می توانید این نرم افزار را از سایت شورای عالی اطلاع رسانی دانلود نمایید:


http://www.scict.ir/Portal/File/ShowFile.aspx?ID=a6ba790a-6ed8-4b50-b538-ef07853bad33

نسخه ی فعلی این نرم افزار بر مبنای LaTeX 2e است.

فارسی تک

سیستم بالا در اوایل دهه ی 1370 توسط گروهی از دانشجویان دانشکده مهندسی کامپیوتر دانشگاه صنعتی شریف پیاده سازی شد. این نرم افزار پر اشکال بوده و نسخه ی فعلی آن بر مبنای نسخه قدیمی LaTeX است.

ایران تک

سیستم بالا در سال 85 توسط تنی چند از دانشجویان دانشگاه شهید باهنر کرمان و دانشگاه تهران و بر مبنای سیستم Omega پیاده سازی شده است. این سیستم هنوز به حالت پایدار نرسیده است.

XePersian

سیستم بالا در سال 87 توسط آقای وفا خلیقی و توسط گروه پرو‍‍ژه فارسی لاتک و بر مبنای XeTeX پیاده سازی شده است. این سیستم جدیدترین و بهترین سیستم برای نوشتن فارسی در TeX است و استفاده از آن را به همه توصیه می نمایم.زی‌پرشین نرم‌افزار مستقلی نیست، بلکه تنها مجموعه‌ای از ماکروها است که موتور حروف‌چینی زی‌تک با آن می‌تواند نوشته‌های فارسی را با کیفیت بسیار بالا پردازش کند. از همین رو، برای نصب زی‌پرشین نخست باید یک توزیع تِک را روی رایانهٔ خود نصب کنید. منظور از یک توزیع تِک، مجموعه ای از موتورهای حروف‌چینی تک، ماکروها، قلم‌ها و ابزارهای کمکی است. معروف‌ترین توزیع‌های تک در ویندوز میک‌تک و در لینوکس تک‌لایو هستند.

برای نصب آن بر روی ویندوز کافیست ابتدا بسته ی MiKTeX را از آدرس زیر دانلود نمایید و آن را نصب کنید:

http://mirror.ctan.org/systems/win32/miktex/setup/basic-miktex-2.8.3582.exe

بعد از نصب در منوی Run دستور mpm را اجرا کنید و در لیست بسته ها، بسته ی XePersian را یافته و آن را با کلیک راست کردن و انتخاب گزینه ی Install نصب نمایید.

زی پرشین الان روی میکتک 2.9 موجود هست. یعنی زی پرشین جزو package های میک تک شده است. بعد از نصب میک تک ۲.۹ دیگر نیازی به نصب زی پرشین نیست.

برای دریافت میک تک ۲.۹ به لینک زیر مراجعه کنید.

1-اگر سرعت اینترت شما بالاست می تونید نسخه

MiKTeX 2.9 Net Installer Size: 5.51 MB

رو دانلود کنید بعد شروع به نصب کنیددر ادامه روند نصب، گزینه complet miktex رو تیک بزنیدبعد در ادامه محل کپی شدن بسته های میک تک رو در هارد رایانه خوتون مشخص کنید بقیه موارد رو دستکاری نکنید.صبر کنید تا بسته ها دانلود بشن بعد از دانلود همه بسته ها

2-دانلود میک‌‌تک "Basic MiKTeX 2.9" Installer Size: 138.32 MB :  برای شروع کار با زی‌پرشین و تایپ یک پایاننامه‌ی کارشناسی ارشد یا دکترا کافی است و عیب این روش این هست  که شما بسته‌های تخصصی مثل رسم اشکال با لاتک و ...  را ندارید و مجبورید از اینترنت پکیج‌ها را بگیرید.  دانلود پکیج‌ها زمان کمی در حد یک دقیقه برای هر پکیج زمان می‌برد.